Lingua franca

Ser español es como una hipoteca, una especie de deuda inacabable frente a unos acreedores que, más que desaparecer, se multiplican, y que, por si fuera poco, soporta un capital e intereses crecientes, que, antes que extinguirse la obligación, ésta crece y crece, acomplejándonos ante el mundo que nos señala como morosos; desde los italianos

Cookies son galletas

Cómo son las palabras, me admiro. Un mismo término puede ser temible, inane o adorable sin cambiarle siquiera su pronunciación. Verbos como tomar, manejar o parar significan distinto según la orilla del Atlántico en que se pronuncien. Creo que ya protesté hace tiempo a cuenta del término sostenible, pues, a fuerza de repetirlo, su sentido

Do you speak… ¡¿Qué?!

Según el último Eurobarómetro (2012) un 46% de los europeos dice que no puede mantener una conversación en una lengua distinta a la suya. En el caso de los españoles esta cifra asciende al 56%. Quiero creer que más de diez años después de aquel estudio las cosas habrán mejorado, aunque, sea cual sea la